A Mythus de Er volta a apoiar projetos literários em Macau, desta vez o poético livro Fragmentos, de António Correia.

Em edição da LITS, em Macau, este projeto literário contou com o design gráfico de Ernesto Matos e da tradução para chinês de Iok Lan Fu Barreto.


Pedidos e informações: languagesitsolutions@gmail.com

(Crítica literária no jornal macaense Ponto Final, de 3 de novembro de 2021)


Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Calçada artística portuguesa - Anima Patriae

Imagem
  “ Calçada artística portuguesa –  Anima Patriae ”, é um livro baseado na tese de Doutoramento de Ernesto Matos, defendida na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, em 2022. Sobre a temática da calçada artística portuguesa, este livro de 520 páginas em formato 24X28cm, capa dura e termoestampagem a ouro no subtítulo, aborda todo o historial, do passado à atualidade, desta técnica de empedramento tradicional em que os portugueses, através da sua “alma” persistente e perseverante, souberam desenvolver ao longo de várias gerações. Com cerca de 1800 imagens recorrendo em grande parte delas a fotografias de  drone , esta edição também traduzida para a língua inglesa, revela-nos com originalidade inúmeros pavimentos artísticos, por vezes desconhecidos do público e outras informações técnicas de 80 localidades nacionais e ainda 12 de países internacionais. DIVULGAÇÂO Jornal Expresso do Oriente Ernesto Matos apresenta “Calçada Artística Portuguesa – Anima Patriae” –...
Ler mais

Telegramas de Teerão - Livro de Pedro Miranda Albuquerque

Imagem
  Levanta-te e caminha! Mandamento bíblico. Assim começa a peregrinação às palavras expedidas sem suporte que compõem o conjunto de poemas que forma este segundo livro de uma projetada trilogia. Se através dos poemas do livro anterior foi exaltada a paixão, nestes “telegramas” é exaltado o afastamento, as raízes da distância e das memórias. O livro termina com a promessa do recomeço em novos horizontes: a ideia a oriente; a vida a ocidente; a emoção fica entre duas latitudes. Pedro Miranda Albuquerque é, sem dúvida, um dos mais promissores poetas de língua portuguesa da atualidade. Através da sua enigmática escrita que envolve um poderoso e imenso vocabulário, leva-nos para as profundezas de uma linguagem comunicacional onde as letras soltas, soletradas pelo seu pensamento, revelam a riqueza desse inacabável universo de pulsões energéticas que muitas vezes desprezamos. Neste livro, o segundo, depois de Lord Lilford on Birds and Flowers , edição literária na vertente poética...
Ler mais

Azores - Tertia Insula - Ilha Terceira

Imagem
A Mythus de Er  aposta desta vez no Arquipélago dos Açores. Este é o primeiro livro de uma coleção de nove que pretende revelar uma certa intimidade geográfica no interior da Ilha Terceira, quer através da fotografia  de Ernesto Matos, quer pela poderosa poética de Pedro Miranda Albuquerque. Livro de bolso com 208 páginas Percorrendo por uma nova geografia metafísica, ora impressionista, ora iluminada, este conjunto de poemas de Pedro Miranda Albuquerque, ricamente acompanhado por extraordinárias fotografias de Ernesto Matos, revela-nos um vínculo empático que absorveu plenamente o animus terceirense através de um olhar certo e de uma poesia lúcida, clara, bela e comovente, que vem do lugar íntimo da verdade. Se o poeta é um fingidor , neste caso, porém, pelo contrário, o autor que aqui se desnuda é o poeta tal como eu o vivi, autêntico e permeável à luz e à sombra. Em registo de “pintura com palavras”, expressão de Raul Brandão presente no seu maravilhoso livro As Ilhas Des...
Ler mais